—json {

  "name":"Cc. Ādi 1.30",
  "h1":"Cc. Ādi 1.30",
  "label":"Text 30",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 1.30",
  "description":"I offer my obeisances unto all my Vaiṣṇava readers as I begin to explain the intricacies of all these verses."

} —

Cc. Ādi 1.30

Text

saba śrotā-vaiṣṇavere kari' namaskāra
ei saba ślokera kari artha-vicāra

Synonyms

saba—all; śrotā—hearers or audience; vaiṣṇavere—unto the Vaiṣṇavas; kari'—offering; namaskāra—obeisances; ei saba ślokera—of all these (fourteen) verses; kari—I make; artha—of the meaning; vicāra—analysis.

Translation

I offer my obeisances unto all my Vaiṣṇava readers as I begin to explain the intricacies of all these verses.