—json {

  "name":"Cc. Ādi 1.20",
  "h1":"Cc. Ādi 1.20",
  "label":"Text 20",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 1.20",
  "description":"In the beginning of this narration, simply by remembering the spiritual master, the devotees of the Lord, and the Personality of Godhead, I have invoked their benedictions."

} —

Cc. Ādi 1.20

Text

granthera ārambhe kari 'maṅgalācaraṇa'
guru, vaiṣṇava, bhagavān,—tinera smaraṇa

Synonyms

granthera—of this book; ārambhe—in the beginning; kari—I make; maṅgala-ācaraṇa—auspicious invocation; guru—the spiritual master; vaiṣṇava—the devotees of the Lord; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; tinera—of these three; smaraṇa—remembering.

Translation

In the beginning of this narration, simply by remembering the spiritual master, the devotees of the Lord, and the Personality of Godhead, I have invoked their benedictions.