差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
| lalasamayi_lalasamayi [2024/11/10 20:21] – host | lalasamayi_lalasamayi [2024/12/02 00:27] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 2: | 行 2: | ||
| ==== (出自prarthana) ==== | ==== (出自prarthana) ==== | ||
| == 1 == | == 1 == | ||
| - | ‘gauranga’bolite habe pulaka-sarira hari hari’bolite nayane ba’be nira | + | >‘gauranga’bolite habe |
| + | >pulaka-sarira | ||
| + | >hari hari’bolite | ||
| + | >nayane ba’be nira | ||
| == 2 == | == 2 == | ||
| - | ara kabe nitai-cander koruna hoibe samsara-basana mora kabe tuccha ha’be | + | >ara kabe nitai-cander |
| + | >koruna hoibe | ||
| + | >samsara-basana mora | ||
| + | >kabe tuccha ha’be | ||
| == 3 == | == 3 == | ||
| - | visaya chariya kabe suddha ha’be mana kabe hama herabo sri-brndabana | + | >visaya chariya kabe |
| + | >suddha ha’be mana | ||
| + | >kabe hama herabo | ||
| + | >sri-brndabana | ||
| == 4 == | == 4 == | ||
| - | rupa-raghunatha-pade hoibe akuti kabe hamabujhabo se jugala-piriti | + | >rupa-raghunatha-pade hoibe |
| + | >akuti kabe | ||
| + | >hamabujhabo se | ||
| + | >jugala-piriti | ||
| == 5 == | == 5 == | ||
| - | rupa-raghunatha-pade rahu mora asa prarthana koroye sada narottama-dasa | + | >rupa-raghunatha-pade |
| + | >rahu mora asa | ||
| + | >prarthana koroye | ||
| + | >sada narottama-dasa | ||
| + | \\ \\ | ||
| == 要旨 == | == 要旨 == | ||
| His Divine Grace A。C Bhaktivedanta Swami Prabhupada。 | His Divine Grace A。C Bhaktivedanta Swami Prabhupada。 | ||
| + | \\ \\ | ||
| 這首歌為Narottama dasa Thakura所唱，他是Gaudiya Vaisnava-sampradaya，繼自主caitanya而來的傳徒傳系中的一位偉大奉獻者和acarya。Narottama dasa Thakura 寫了很多首歌，所有的Vaisnava都接受這些歌的權威性，這些歌都是由簡單的孟加拉文寫成，但其中的要旨--他的歌曲的深奧含義--卻極富內涵。 | 這首歌為Narottama dasa Thakura所唱，他是Gaudiya Vaisnava-sampradaya，繼自主caitanya而來的傳徒傳系中的一位偉大奉獻者和acarya。Narottama dasa Thakura 寫了很多首歌，所有的Vaisnava都接受這些歌的權威性，這些歌都是由簡單的孟加拉文寫成，但其中的要旨--他的歌曲的深奧含義--卻極富內涵。 | ||
| - | + | \\ \\ | |
| - | 在這首歌中，他說gauranga。bolite habe pulaka sarira，一旦一個人唱頌開啟這個 | + | 在這首歌中，他說gauranga。bolite habe pulaka sarira，一旦一個人唱頌開啟這個sankirtana運動的主Gauranga的聖名，他便達到唱頌的完美，他的身 體馬上就會顫抖起來。但不要對此模仿，Narottama dasa Thakura問道" |
| - | sankirtana運動的主Gauranga的聖名，他便達到唱頌的完美，他的身體馬上就會顫抖起來。但不要對此模仿，Narottama dasa Thakura問道" | + | \\ \\ |
| - | Gauranga的聖名時，馬上便會身體顫動，何時啊，這吉祥的時刻才會降臨? | + | |
| 然後，他說，Ara kabe nitai-cander kuruna hoibe 我們都在祈求主Nityananda的仁慈。Nityananda是原始的靈性導師，因此我們必須通過 Nityananda的仁慈。才能接近Gauranga，即主Caitanya，一個已經得到主Nityananda的無緣仁慈的人的徵象是什麼呢? | 然後，他說，Ara kabe nitai-cander kuruna hoibe 我們都在祈求主Nityananda的仁慈。Nityananda是原始的靈性導師，因此我們必須通過 Nityananda的仁慈。才能接近Gauranga，即主Caitanya，一個已經得到主Nityananda的無緣仁慈的人的徵象是什麼呢? | ||
| >ara kabe nitai-cander kuruna hoibe | >ara kabe nitai-cander kuruna hoibe | ||
| > | > | ||
| - | samsara-basana意思是: | + | samsara-basana意思是: |
| - | dasa 進一步說，rupa-raghunatha-pade hoibe akuti：" | + | \\ \\ |
| - | 寫下的書籍?" | + | |
| - | + | ||
| - | 情，Narottama dasa Thakura指導我們不要以個人的努力嘗試明白Radha-krishna的情侶之愛，我們對yugala-piriti情侶之愛的理解。必須在Gosvami們的指引下進行。 | + | |
| 只要心意還是專注於物質思想，就不能進入Vrndavana的王國，Narottama dasa thakrua 說: | 只要心意還是專注於物質思想，就不能進入Vrndavana的王國，Narottama dasa thakrua 說: | ||
| >visaya chariya kake suddha habe | >visaya chariya kake suddha habe | ||
| >mana kabe hama herabo sri-brndabana:" | >mana kabe hama herabo sri-brndabana:" | ||
| - | 一旦心意完全淨化過來，毫無物質渴求，這樣我才能理解Vrndavana和 | + | 一旦心意完全淨化過來，毫無物質渴求，這樣我才能理解Vrndavana和Radha。krishna之間的情愛，然後，我的靈性生命就會取得成功。 |
| - | Radha。krishna之間的情愛，然後，我的靈性生命就會取得成功。 | + | \\ \\ |
| - | + | <wrap hi> | |
| - | <wrap hi> 一起唱</ | + | |
| |{{ youtube> | |{{ youtube> | ||