使用者工具

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
下次修改
前次修改
glossary_a [2024/11/18 01:16] hostglossary_a [2024/12/13 21:08] (目前版本) host
行 1: 行 1:
-<fs small>[[glossary_a|A]].[[glossary_b|B]].[[glossary_c|C]].[[glossary_d|D]].[[glossary_e|E]].[[glossary_g|G]].[[glossary_h|H]].[[glossary_i|I]].[[glossary_j|J]][[glossary_k|K]].[[glossary_l|L]].[[glossary_m|M]].[[glossary_n|N]].[[glossary_o|O]].[[glossary_p|P]].[[glossary_r|R]].[[glossary_s|S]].[[glossary_t|T]][[glossary_u|U]].[[glossary_v|V]].[[glossary_y|Y]]</fs>+<fs small>[[glossary_a|A]] . [[glossary_b|B]] . [[glossary_c|C]] . [[glossary_d|D]] . [[glossary_e|E]] . [[glossary_g|G]] . [[glossary_h|H]] . [[glossary_i|I]] . [[glossary_j|J]] [[glossary_k|K]] . [[glossary_l|L]] . [[glossary_m|M]] . [[glossary_n|N]] . [[glossary_o|O]] . [[glossary_p|P]] . [[glossary_r|R]] . [[glossary_s|S]] . [[glossary_t|T]] [[glossary_u|U]] . [[glossary_v|V]] . [[glossary_y|Y]]</fs>
  
  
行 5: 行 5:
 ===== A ===== ===== A =====
  
-Abhay: 無懼。+[[glossary:abhay|abhaya]]: 無懼。
  
-Ābhāsa: 影。+[[gl:abhasa|abhasa]]: 影子 
  
-Abhidheya過服務與神聯接的程序。+[[gl:abhidheya|abhidheya]]:過服務與神聯接的程序。
  
-Abhijñā: 完全覺知。+[[gl:abhijñā|abhijñā]]圓滿覺知。
  
-Abhimanyu: 阿爾諸納 及 舒笆黛萊 所生兒子 。+[[gl:Abhimanyu]]: 阿爾諸納 及 舒笆黛萊 所生兒子 。
  
-Abhisheka: 灌頂,神像沐浴。+[[gl:abhisheka]]: 灌頂,神像沐浴。
  
-Abhyāsa: 穩定修持。+[[gl:abhyāsa]]: 穩定修持。
  
-Ācārya: 阿闍黎耶。+[[gl:acārya]]: 阿闍黎耶。
  
-Achamana: 以水及曼陀羅淨化的儀式。+[[gl:achamana]]: 以水及曼陀羅淨化的儀式。
  
-Acintya-bhedābheda:不可思議同一亦異 。+[[gl:acintya-bhedābheda]]:不可思議同一亦異 。
  
-Acinthya-shakti: 不可思議能力。+[[gl:acinthya-shakti]]: 不可思議能力。
  
-Acit: 充滿無知。+[[gl:acit]]: 充滿無知。
  
-Acyuta: 神的名字,「不墮落者」。+[[gl:acyuta]]: 神的名字,「不墮落者」。
  
-Adambhitvam: 不傲。+[[gl:adambhitvam]]: 不傲。
  
-Ādhāra: 基礎,基本原理,根基。+[[gl:adhara]]: 基礎,基本原理,根基。
  
-Adharma: 非宗教,不義, 無神,疏職。反:dharma。+[[gl:adharma]]: 非宗教,不義, 無神,疏職。反:dharma。
  
-Adhibhautika kleśas: 其它生物所予苦。見:三重苦+[[gl:adhibhautika kleśas]]: 其它生物所予苦。見:三重苦
  
-Adhibhūtam: 物質自然。+[[gl:adhibhūtam]]: 物質自然。
  
-Ādhidaiva: 諸神的。+[[gl:adhidaiva]]: 諸神的。
  
-Adhidaivika kleśas: 大自然所起苦。見:三重苦+[[gl:adhidaivika kleśas]]: 大自然所起苦。見:三重苦
  
-Adhikāri: 奉獻者。+[[gl:adhikāri]]: 奉獻者。
  
-Adhiyajña: 超靈 。+[[gl:adhiyajña]]: 超靈 。
  
-Adhyātma: 自我。+[[gl:adhyātma]]: 自我。
  
-Adhokshaja: 神的名字,「超越感官察知以外的人」。+[[gl:adhokshaja]]: 神的名字,「超越感官察知以外的人」。
  
-Adhvaryu: 《夜柔吠陀》祭師。+adhvaryu: 《夜柔吠陀》祭師。
  
-Adhyātmika kleśas: 自身苦。見:三重苦+adhyātmika kleśas: 自身苦。見:三重苦
  
-Aditi: 十二半神人之母。見: Ādityas+aditi: 十二半神人之母。見: Ādityas
  
-Âdityas: 阿迪堤 (半神人之親) 十二位兒子。+adityas: 阿迪堤 (半神人之親) 十二位兒子。
  
-Advaita Ācārya: 五聖體之一,摩訶維施紐。+advaita Ācārya: 五聖體之一,摩訶維施紐。
  
-Advaita: 不二論 ,一元論。+advaita: 不二論 ,一元論。
  
-Advaita-vadis: 一元論主義者。+advaita-vadis: 一元論主義者。
  
-Advaya-jñāna: 絕對。+advaya-jñāna: 絕對。
  
-Agamas: 阿含,來自更高領域。+agamas: 阿含,來自更高領域。
  
-Āgama-purāṇa: 韋達經典。+agama-purāṇa: 韋達經典。
  
 Agastya: 古代聖哲 , 牟尼。 Agastya: 古代聖哲 , 牟尼。
行 77: 行 77:
 Agni: 火神。 Agni: 火神。
  
-Agnihotra-yajña: 火祭。+agnihotra-yajña: 火祭。
  
-Aham brahmāsmi: 大真言:「我是梵」+aham brahmāsmi: 大真言:「我是梵」
  
-Ahaṁ mameti: 我及我的。+ahaṁ mameti: 我及我的。
  
-Ahankāra: 假我。+ahankāra: 假我。
  
-Ahimsa:非暴力。+ahimsa:非暴力。
  
-Āhlāda: 超然喜悅。+ahlāda: 超然喜悅。
  
 Airāvata: 因陀羅乘坐的大象。 Airāvata: 因陀羅乘坐的大象。
  
-Aishvarya: 華麗富裕。+aishvarya: 華麗富裕。
  
 Alakāpurī: 庫維拉(夜叉之主)的城。 Alakāpurī: 庫維拉(夜叉之主)的城。
  
-Aja: 主 Krishna 的別名,「無出生者」。+aja: 主 Krishna 的別名,「無出生者」。
  
-Ājagara-vṛtti: 蟒蛇喻。+ajagara-vṛtti: 蟒蛇喻。
  
-Ajatasatru: 生而無敵友者 , 尤帝斯提納 王 , 潘度族長兄。+ajatasatru: 生而無敵友者 , 尤帝斯提納 王 , 潘度族長兄。
  
 Ajāmila:阿桀米拉。 Ajāmila:阿桀米拉。
行 105: 行 105:
 Ajita: 主 Krishna 聖名,「不可征服者, 無人能敵者」。 Ajita: 主 Krishna 聖名,「不可征服者, 無人能敵者」。
  
-Ājñā chakra: 第六輪 , 第三眼 , 眉心輪。+ajña chakra: 第六輪 , 第三眼 , 眉心輪。
  
-Ajñāta-sukṛti: 無明種善,不知覺間做了的虔誠活動 。+ajñāta-sukṛti: 無明種善,不知覺間做了的虔誠活動 。
  
-Ākāśa: 以太, 空間,天空,五大元素之一。+akaśa: 以太, 空間,天空,五大元素之一。
  
-Ākāśa-puṣpa:空中花。+akaśa-puṣpa:空中花。
  
-Akāma: 無欲望者。+akāma: 無欲望者。
  
-Akāma-bhakta: 無欲望的奉獻者。+akāma-bhakta: 無欲望的奉獻者。
  
-Akarma: 無業報活動。+akarma: 無業報活動。
  
-AkshayapatraAkshaya Patra , 主 Krishna 賜給 杜絡琶蒂 的器皿,可不斷提供食物。+akshayapatraakshaya Patra , 主 Krishna 賜給 杜絡琶蒂 的器皿,可不斷提供食物。
  
-Akhila: 完整 , 所有。+akhila: 完整 , 所有。
  
-Akhila-rasāmṛta-mūrti:Kṛṣṇa,吸引各種奉獻者的超然形象。+akhila-rasāmṛta-mūrti:Kṛṣṇa,吸引各種奉獻者的超然形象。
  
-Akiñcana-gocara:Kṛṣṇa,很易被那些一無所有的人接近的人。+akiñcana-gocara:Kṛṣṇa,很易被那些一無所有的人接近的人。
  
-Akinchana: 一無所有人士。+akinchana: 一無所有人士。
  
 Akrūra: 阿古拉 , 主 Krishna 叔父。 Akrūra: 阿古拉 , 主 Krishna 叔父。
  
-Ākāśa-puṣpa: 空中花 , 幻想出來的東西。+akāśa-puṣpa: 空中花 , 幻想出來的東西。
  
-Ākṣara: 不朽 ,不竭 , 不墮落的。+akṣara: 不朽 ,不竭 , 不墮落的。
  
-Akshauhinī: 軍隊的組合。+akshauhinī: 軍隊的組合。
  
-Alwars:泰米爾古代聖人。+alwars:泰米爾古代聖人。
  
-Amala: 無詬 ,純潔無瑕。+amala: 無詬 ,純潔無瑕。
  
-Amānitvam : (अमानित्वम ) 謙,不望個人尊榮。+amānitvam : (अमानित्वम ) 謙,不望個人尊榮。
  
-Amala-purana: 無瑕往世書 , 《博伽梵‧往世書》。+amala-purana: 無瑕往世書 , 《博伽梵‧往世書》。
  
-Amarakośa:梵文字典。+amarakośa:梵文字典。
  
-Amarāvatī: 天帝的國都。+amarāvatī: 天帝的國都。
  
-Amarṣa: 憤怒。+amarṣa: 憤怒。
  
-Amātya: 心意,感官之首領。+amātya: 心意,感官之首領。
  
-Amāvasyā:新月。+amāvasyā:新月。
  
 Ambā: 《摩訶婆羅多》,Kashi 王之女。 Ambā: 《摩訶婆羅多》,Kashi 王之女。
行 163: 行 163:
 Ambālikā: 《摩訶婆羅多,Kashi 王之女 ,Vichitravirya之妻,潘度王之母。 Ambālikā: 《摩訶婆羅多,Kashi 王之女 ,Vichitravirya之妻,潘度王之母。
  
-Amrita: 甘露。+amrita: 甘露。
  
-Amṛtatva: 永恆生命。+amṛtatva: 永恆生命。
  
-Aṁśāveśa: 神的部分化身。+aṁśāveśa: 神的部分化身。
  
-Amogha: 無罪。+amogha: 無罪。
  
-Amogha-dṛk: 無罪的人視域。+amogha-dṛk: 無罪的人視域。
  
 Ānakadundubhi: 主Krishna 的父親 Vasudeva 別名, 「給主出生地的人」。 Ānakadundubhi: 主Krishna 的父親 Vasudeva 別名, 「給主出生地的人」。
  
-Ānanda mayo ’bhyāsāt: 生物與生俱有尋求快樂的本性。+ananda mayo ’bhyāsāt: 生物與生俱有尋求快樂的本性。
  
-Ānanda: 靈性喜悅,本性之一,sat-cit-ānanda。+ananda: 靈性喜悅,本性之一,sat-cit-ānanda。
  
 Ānanda-maya: 快樂本性。 Ānanda-maya: 快樂本性。
行 187: 行 187:
 Anasuya: Atri 之妻,Dattatreya 之母。 Anasuya: Atri 之妻,Dattatreya 之母。
  
-Anasūyave: 無妒。+anasūyave: 無妒。
  
-Anartha: 不想要品質。+anartha: 不想要品質。
  
-Anartha-nirvrtti: 去除不想要品質的修行階段。+anartha-nirvrtti: 去除不想要品質的修行階段。
  
-Anavasara:壇車節慶典兩星期內,Jagannatha Baladeva Subhadra 神像重新再油。+anavasara:壇車節慶典兩星期內,Jagannatha Baladeva Subhadra 神像重新再油。
  
-Angas: 肢體,支部。+angas: 肢體,支部。
  
-Aṅga-rāga:重油 Jagannatha Baladeva Subhadra 神像。+aṅga-rāga:重油 Jagannatha Baladeva Subhadra 神像。
  
 Angirā: 安基拉牟尼 ,七位聖哲之一。 Angirā: 安基拉牟尼 ,七位聖哲之一。
  
-Anilāyāma: 調息法之一。+anilāyāma: 調息法之一。
  
 Añjanā: Hanuman 之母。 Añjanā: Hanuman 之母。
  
-Anima: 瑜伽神通 , 縮小功。+anima: 瑜伽神通 , 縮小功。
  
 Aniruddha: 安尼茹達 , 四重擴展之一 , 心意主神。(見 caturvyūha ) Aniruddha: 安尼茹達 , 四重擴展之一 , 心意主神。(見 caturvyūha )
  
-Anna: 食物。+anna: 食物。
  
-Annapūrṇa: 食物及滋養女神。+annapūrṇa: 食物及滋養女神。
  
-Anna-prāśana: 開食榖禮。十淨禮中,小孩首次進食五榖的儀式。+anna-prāśana: 開食榖禮。十淨禮中,小孩首次進食五榖的儀式。
  
-Anna-maya: 進食本能 , 意識層次。+anna-maya: 進食本能 , 意識層次。
  
-Anta: 終極。(見 vedānta 及 siddhānta)+anta: 終極。(見 vedānta 及 siddhānta)
  
-Antaraṅga-sevā: 以靈性身體作出服務。+antaraṅga-sevā: 以靈性身體作出服務。
  
-Antarikṣa: 外太空+antarikṣa: 外太空
  
-Antaryāmī: 超靈別稱。+antaryāmī: 超靈別稱。
  
-Antya-līlā: 主采坦耶的最後逍遙時光。+antya-līlā: 主采坦耶的最後逍遙時光。
  
-Antyajas: 階級之外者。+antyajas: 階級之外者。
  
-Anu-ātmā: 原子靈魂。Krishna 不可分割的所屬部份。(見 vibhu-ātmā)+anu-ātmā: 原子靈魂。Krishna 不可分割的所屬部份。(見 vibhu-ātmā)
  
-Anubhāva: 對 Krishna 的愛的身體徵象。+anubhāva: 對 Krishna 的愛的身體徵象。
  
 Anukara: 模仿。 Anukara: 模仿。
  
-Anumāna: 歸納法。+anumāna: 歸納法。
  
-Apāna-vāyu: 下行氣。軀體之內向下流的氣。+apāna-vāyu: 下行氣。軀體之內向下流的氣。
  
-Apara-vidyā: 物質知識。見:para-vidyā 靈性知識。+apara-vidyā: 物質知識。見:para-vidyā 靈性知識。
  
-Aparā prakriti:低等自然,物質。(見parā prakriti)+aparā prakriti:低等自然,物質。(見parā prakriti)
  
-Aparādha: 冒犯。+aparādha: 冒犯。
  
-Aparokṣa: 直接知識。 韋達知識五階段中的第三階段。+aparokṣa: 直接知識。 韋達知識五階段中的第三階段。
  
-Apauruṣeya: 非物質的人所說,形容韋達(吠陀)經典。+apauruṣeya: 非物質的人所說,形容韋達(吠陀)經典。
  
-Apavarga: 解脫。( 見 parvarga )+apavarga: 解脫。( 見 parvarga )
  
-Aprakrita: 不展示。+aprakrita: 不展示。
  
-Aprakaṭa-līlā: 神不展示的逍遙時光。+aprakaṭa-līlā: 神不展示的逍遙時光。
  
-Aprameya: 不可量。+aprameya: 不可量。
  
-Apratihatā: 不終斷。+apratihatā: 不終斷。
  
-Apsaras: 天堂的跳舞女郎、天采女。+apsaras: 天堂的跳舞女郎、天采女。
  
 Āranyaka: 森林書,與婆羅書及奧義書有密切聯繫的宗教及哲學著作。 Āranyaka: 森林書,與婆羅書及奧義書有密切聯繫的宗教及哲學著作。
  
-Ārati: 燈儀,在神像 (murti) 面前油燈、花卉、水、香的儀式。+arati: 燈儀,在神像 (murti) 面前油燈、花卉、水、香的儀式。
  
-Aravindakṣa:連花眼。+aravindakṣa:連花眼。
  
-Arcana: 在神像前膜拜、讚美。+arcana: 在神像前膜拜、讚美。
  
-Arca-vigraha: 主的神像。+arca-vigraha: 主的神像。
  
-Archana: 神像崇拜過程。+archana: 神像崇拜過程。
  
-Archa-vigraha: 神像。+archa-vigraha: 神像。
  
-Ardha-bāhya: 半外在意識。+ardha-bāhya: 半外在意識。
  
-Arghya:以海螺、水和其他吉祥物品獻祭。+arghya:以海螺、水和其他吉祥物品獻祭。
  
-Ari: 障礙。+ari: 障礙。
  
 Arjama: 祖靈珞伽的半神人。 Arjama: 祖靈珞伽的半神人。
  
-Ārjava: 簡單 , 樸實。+arjava: 簡單 , 樸實。
  
 Arjuna: 潘度族三兄。 Arjuna: 潘度族三兄。
  
-Āroha-panthā: 上行法。+aroha-panthā: 上行法。
  
-Arṇava: 海。+arṇava: 海。
  
-Artha: 經濟發,人生四旨。+artha: 經濟發,人生四旨。
  
-Āryan: 雅利安人, 阿利安人,「生命或靈性進步民族」。+aryan: 雅利安人, 阿利安人,「生命或靈性進步民族」。
  
-Āryāvarta: 阿瓦凡,雅利安族人之地。+aryavarta: 阿瓦凡,雅利安族人之地。
  
-Asakti: 對神依附。+asakti: 對神依附。
  
-Asamaurdhva: 無上無齊等,神的品質。+asamaurdhva: 無上無齊等,神的品質。
  
-Asammūḍhaḥ: 不受惑者。+asammūḍhaḥ: 不受惑者。
  
-Asana: 體姿 ,座姿,體位。 見:八部瑜伽+asana: 體姿 ,座姿,體位。 見:八部瑜伽
  
-Asāṅga: 不依附物質意識。+asāṅga: 不依附物質意識。
  
-Asat: 非永恆,短暫,無常。 反: sat 永恆。+asat: 非永恆,短暫,無常。 反: sat 永恆。
  
-Asat-saṅga: 跟非奉獻人士交往。+asat-saṅga: 跟非奉獻人士交往。
  
-Āśraya: 庇護所。+aśraya: 庇護所。
  
 Asita: 阿西托,古代聖哲。 Asita: 阿西托,古代聖哲。
行 317: 行 317:
 Ashoka: 阿育王,佛教傳播者。: Ashoka: 阿育王,佛教傳播者。:
  
-Aśoka: 一種長葉的針葉樹。+aśoka: 一種長葉的針葉樹。
  
-Āśrama: 修院,修道場,靈修者庇所。見:靈修四期。+aśrama: 修院,修道場,靈修者庇所。見:靈修四期。
  
-Aṣṭa-sāttvika-bhāva: 奉獻愛心徵象。+aṣṭa-sāttvika-bhāva: 奉獻愛心徵象。
  
 Aṣṭāvakra: 古聖。 Aṣṭāvakra: 古聖。
  
-Astra: 武器。+astra: 武器。
  
-Asteya: 無盜 , 遠離不義的挪用 。見:yama+asteya: 無盜 , 遠離不義的挪用 。見:yama
  
-Ashthānga-yoga: 八部瑜伽 , 八肢瑜伽 , 八重瑜伽 。+ashthānga-yoga: 八部瑜伽 , 八肢瑜伽 , 八重瑜伽 。
  
-Āstikyam: 有信念 ,信宗教原則。+astikyam: 有信念 ,信宗教原則。
  
-Asura: 阿修羅。+asura: 阿修羅。
  
 Āśutosha: 主 濕婆別名, 很快受到取悅的人。 Āśutosha: 主 濕婆別名, 很快受到取悅的人。
  
-Aśvamedha-yajña: 馬祭。+aśvamedha-yajña: 馬祭。
  
-Aśvattha: 榕樹。+aśvattha: 榕樹。
  
 Aśvatthāmā: 阿斯瓦托瑪 , 德納羅之子。 Aśvatthāmā: 阿斯瓦托瑪 , 德納羅之子。
行 345: 行 345:
 Aśvini Kumāras: 阿斯尹兄弟 , 孖子神 , 天神藥醫師 , 阿尤韋達醫神。 Aśvini Kumāras: 阿斯尹兄弟 , 孖子神 , 天神藥醫師 , 阿尤韋達醫神。
  
-Ātma: 於我 , 於靈魂 , 我悟 , 我一己 , 軀體的 ,屬個人 , 屬我。+atma: 於我 , 於靈魂 , 我悟 , 我一己 , 軀體的 ,屬個人 , 屬我。
  
-Ātmā: 靈魂 , 軀體 ,心意 , 感官。+atmā: 靈魂 , 軀體 ,心意 , 感官。
  
-Ātmā-tattva: 靈魂真象 , 靈魂的真理。+atmā-tattva: 靈魂真象 , 靈魂的真理。
  
-Ātma-nivedana: 奉獻瑜伽九個法門之一,完全皈依。+atma-nivedana: 奉獻瑜伽九個法門之一,完全皈依。
  
-Ātma-rāma: 自我歡悅者。+atma-rāma: 自我歡悅者。
  
 Atri: 阿提尼牟尼,婆羅賀摩所生十子之一。 Atri: 阿提尼牟尼,婆羅賀摩所生十子之一。
  
-AUM: 庵音, 宇宙原音。 同:omkāra。+aum: 庵音, 宇宙原音。 同:omkāra。
  
-Avadhūta: 擺脫外相禮儀、不跟隨俗世成規的聖者。+avadhūta: 擺脫外相禮儀、不跟隨俗世成規的聖者。
  
-Avaroha-panthā: 下行法。通過從上而下放的知識,即接受啟示的知識。+avaroha-panthā: 下行法。通過從上而下放的知識,即接受啟示的知識。
  
-Avasthātraya: 意識三態:醒 jāgrat , 睡 svapna , 深睡 sushupti。+avasthātraya: 意識三態:醒 jāgrat , 睡 svapna , 深睡 sushupti。
  
 Avanti: 古城。 Avanti: 古城。
  
-Āvaraṇātmika:蒙蔽力量。假象能量之一。+avaraṇātmika:蒙蔽力量。假象能量之一。
  
-Avesa-avatara: 能量灌入(加持)化身。+avesa-avatara: 能量灌入(加持)化身。
  
-Avatāra: 阿凡達 , Krishna 的化身。+avatāra: 阿凡達 , Krishna 的化身。
  
 Avatāri: 主 Krishna 聖名,「化身之源」。 Avatāri: 主 Krishna 聖名,「化身之源」。
  
-Avidyā: 無知。+avidyā: 無知。
  
-Avinasi: 那遍佈軀體的 ,意識。+avinasi: 那遍佈軀體的 ,意識。
  
-Avyakta: 不展示 , 不可見。+avyakta: 不展示 , 不可見。
  
-Avyayam: 不變。+avyayam: 不變。
  
-Ayodhyā: 羅摩國王的國都。+ayodhyā: 羅摩國王的國都。
  
-Ayurveda: 《阿育吠陀》 ,《韋達》醫學。+ayurveda: 《阿育吠陀》 ,《韋達》醫學。
  
  

This website uses cookies. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Also, you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. If you do not agree, please leave the website.

More information