差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 | |||
| bg8.28 [2024/10/15 01:55] – host | bg8.28 [2024/10/19 16:26] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| - | वेदेषु यज्ञेषु तप: | + | <WRAP center box >8 章 28 節</ |
| - | दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम् । | + | |
| - | अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा | + | वेदेषु यज्ञेषु तप: |
| + | दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम् ।\\ | ||
| + | अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा\\ | ||
| योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् ॥ २८ ॥ | योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् ॥ २८ ॥ | ||
| - | vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva | + | >vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva |
| - | dāneṣu yat puṇya-phalaṁ pradiṣṭam | + | >dāneṣu yat puṇya-phalaṁ pradiṣṭam |
| - | atyeti tat sarvam idaṁ viditvā | + | >atyeti tat sarvam idaṁ viditvā |
| - | yogī paraṁ sthānam upaiti cādyam | + | >yogī paraṁ sthānam upaiti cādyam |
| == 字譯 == | == 字譯 == | ||
| <fs medium> | <fs medium> | ||
| + | |||
| == 譯文 == | == 譯文 == | ||
| 「接受了奉獻服務的人，並不會喪失硏習，進行苦行祭祀、布施，從事哲學和業報活動的成果。最後，他們到達了至高無上的居所。」 | 「接受了奉獻服務的人，並不會喪失硏習，進行苦行祭祀、布施，從事哲學和業報活動的成果。最後，他們到達了至高無上的居所。」 | ||
| + | |||
| == 要旨 == | == 要旨 == | ||
| <fs medium> | <fs medium> | ||
| 行 22: | 行 27: | ||
| // | // | ||
| - | |||
| <- bg8.27|上一節 ^ bg|目錄 ^ bg9|第九章 -> | <- bg8.27|上一節 ^ bg|目錄 ^ bg9|第九章 -> | ||