使用者工具

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
下次修改
前次修改
bg3.2 [2024/10/18 08:33] hostbg3.2 [2024/10/18 08:49] (目前版本) host
行 1: 行 1:
 +<WRAP center box  >3 章 2 節</WRAP>
 व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे ।\\ व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे ।\\
 तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्‍नुयाम् ॥ २ ॥\\ तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्‍नुयाम् ॥ २ ॥\\
-vyāmiśreṇeva vākyena +>vyāmiśreṇeva vākyena 
-buddhiṁ mohayasīva me +>buddhiṁ mohayasīva me 
-tad ekaṁ vada niścitya +>tad ekaṁ vada niścitya 
-yena śreyo ’ham āpnuyām+>yena śreyo ’ham āpnuyām
 == 字譯 == == 字譯 ==
 <fs medium>vyāmiśreṇa — 由雙關性的;iva — 如;vākyena — 字句;buddhim — 智慧;mohayasi — 困惑的;iva — 如;me — 我的;tat — 所以;ekam — 唯一的一個;vada — 請說;niścitya — 確定;yena — 由於;śreyaḥ — 真正的得益;ayam — 我;āpnuyām — 可以得到它。</fs>  <fs medium>vyāmiśreṇa — 由雙關性的;iva — 如;vākyena — 字句;buddhim — 智慧;mohayasi — 困惑的;iva — 如;me — 我的;tat — 所以;ekam — 唯一的一個;vada — 請說;niścitya — 確定;yena — 由於;śreyaḥ — 真正的得益;ayam — 我;āpnuyām — 可以得到它。</fs> 

This website uses cookies. By using the website, you agree with storing cookies on your computer. Also, you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. If you do not agree, please leave the website.

More information