差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

檢視差異： 並排行內 Go

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改 2025/10/21 00:56 外部編輯2024/10/20 08:09 host 2024/10/15 11:46 host 2024/10/10 09:33 host 2024/10/06 08:43 host 2024/10/04 14:45 host 建立Go 下次修改		前次修改 2025/10/21 00:56 外部編輯2024/10/20 08:09 host 2024/10/15 11:46 host 2024/10/10 09:33 host 2024/10/06 08:43 host 2024/10/04 14:45 host 建立Go
bg10.25 [2024/10/15 11:46] – host		bg10.25 [2025/10/21 00:56] (目前版本) – 外部編輯 127.0.0.1
行 1:		行 1:
-	महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् ।	+	<WRAP center box  >10 章 25 節</WRAP>
		+
		+	महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् ।\\
	यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालय: ॥ २५ ॥		यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालय: ॥ २५ ॥
-	maharṣīṇāṁ bhṛgur ahaṁ	+	>maharṣīṇāṁ bhṛgur ahaṁ
-	girām asmy ekam akṣaram	+	>girām asmy ekam akṣaram
-	yajñānāṁ japa-yajño ’smi	+	>yajñānāṁ japa-yajño ’smi
-	sthāvarāṇāṁ himālayaḥ	+	>sthāvarāṇāṁ himālayaḥ
	== 字譯 ==		== 字譯 ==
	<fs medium>maharṣīṇam — 在所有的偉大聖賢中；bhṛguḥ — 彼古；aham — 「我」是；girām — 聲音震盪中；asmi — 「我」是；ekam akṣaram — 般那瓦 praṇava；yajñānām — 祭祀中；japa-yajñaḥ — 唱頌；asmi — 「我」是；sthāvarāṇām — 不能移動的物體；himālayaḥ — 喜馬拉雅山脈。</fs>		<fs medium>maharṣīṇam — 在所有的偉大聖賢中；bhṛguḥ — 彼古；aham — 「我」是；girām — 聲音震盪中；asmi — 「我」是；ekam akṣaram — 般那瓦 praṇava；yajñānām — 祭祀中；japa-yajñaḥ — 唱頌；asmi — 「我」是；sthāvarāṇām — 不能移動的物體；himālayaḥ — 喜馬拉雅山脈。</fs>