Prabhupāda：  如果你們有任何問題，可以提出來問。 

Student (1)：  我的問題是，那個孩子（聽不清楚）……Krishna意識……（中斷）……我不知道…… 

Prabhupāda：  我告訴過你們，我並不期待每個人都能具備 Krishna意識，這是不可能的。但如果天空中有一輪明月，就足以驅散黑暗，不需要繁星點點。Ekaś candras tamo hanti na ca tārā sahasraśaḥ。只要有一個人能完全理解 Krishna意識運動的真諦，他就能為其他人帶來巨大的益處。你們都是聰明的年輕人，試著用你們的理性和論證去認真理解這門 Krishna意識哲學。不要把它當成兒戲。這是人生的目標。 

Student (2)：  當你有了……（聽不清楚）……Krishna意識，然後你變得無意識，再變得有意識，又變得無意識。這樣反覆來回持續了五分鐘。這是韋達的教導嗎？ 

Prabhupāda：  什麼是無意識？你是在說自己無意識，還是你有什麼問題？ 

Student (2)：  我讀過也思考過…… 

Prabhupāda：  變得無意識？ 

Student (2)：  ……上帝，那個創造萬物的力量，在創造這一切時（聽不清楚）……像是在玩一場遊戲。你玩的是一場捉迷藏的遊戲，遊戲的關鍵在於有人對你隱藏了起來。 

Prabhupāda：  這裡沒有什麼捉迷藏，一切都是公開的。還有什麼問題？ 

Student (2)：  很久以前，每個人都具備 Krishna意識。 

Student (3)：  什麼時候？在一開始嗎？ 

Student (2)：  如果你坐下來，凝視他的眼睛，越靠越近，越來越近。（笑聲） 

Prabhupāda：  他們的疑惑是什麼？ 

Student (2)：  你可以一直深入，一直深入，最後你會發現什麼？（笑聲） 

Prabhupāda：  你會找到答案，但我找不到。 

Student (3)：  我想要物質世界，處於靈性意識中是為了獲得…… 

Prabhupāda：  是的。我們正在努力，呼喚每個人：「來提升你的意識吧。」我們邀請所有人，沒有任何限制。這很簡單，只要試著跳舞和唱誦。這就是全部。他們正在參與這種修行。那個孩子被教導了一些 Krishna意識的內容，他會成為一個很好的孩子。這對每個人都開放，沒有任何限制。 

Student (4)：  （聽不清楚） 

Prabhupāda：  我已經解釋過，身體的轉換有840萬種不同的形態。死後，你會進入其中一種形態。 

Student (4)：  然後會發生什麼？ 

Prabhupāda：  就像你進入某個身體，發生的事情會根據這個身體而定。 

Student (4)：  但這會無限地持續下去，還是會有終止？你會一直不停地換身體，還是會結束？ 

Prabhupāda：  不是無限的。如果你具備了 Krishna意識，你就不必再換物質身體。你會被轉移到靈性世界，擁有永恆的身體。 

Student (4)：  哦，是每個人都會去那裡，還是有一些人？ 

Prabhupāda：  每個人都可以去。但如果有人固執地想留在這裡，誰也幫不了他。（笑聲）就像大學對每個人都開放，但有人固執地想去監獄，政府能怎麼辦？政府並沒有說：「某些特定的人才能上大學，其他人得去監獄。」這是對所有人開放的，但因為個人的心態不同，有人選擇上大學，有人選擇進監獄。這是你個人的獨立性，是你的選擇。就像今天有這麼多學生來到這裡，其他人卻沒有來。每個人都有一些獨立性。如果你願意，每個人都可以去靈性世界。但如果不願意，就會留在這裡。這是你的選擇。 

Student (5)：  （聽不清楚）……為什麼你用奶油……奶酪……？ 

Prabhupāda：  我不知道。不，我們避免這些。 

Student (5)：  （聽不清楚）……這是整體的一部分嗎？ 

Prabhupāda：  不，不僅僅是一部分，我們不鼓勵殺生。聖經裡也有這樣的教導：「你不可殺生。」但他們卻在殺生，能怎麼辦？聖經的十誡中說：「你不可殺生。」但他們在殺生，能怎麼辦？ 

Student (6)：  你有沒有找到你認為是真實的自我？我是說，不是肉體上或精神上的…… 

Prabhupāda：  是的，有。（笑聲） 

Student (6)：  你能告訴我們你找到了什麼嗎？ 

Prabhupāda：  當然，我準備好告訴你們，這就是我們開設這個中心的目的。我們的書裡都有這些內容。這不是一個簡單的話題，能馬上理解，但我可以給你一個例子。在博伽梵歌中說道：  dehino 'smin yathā dehe  kaumāraṁ yauvanaṁ jarā  tathā dehāntara-prāptir  dhīras tatra na muhyati  [博伽梵歌 2.13]  博伽梵歌第二章中說（有博伽梵歌的人可以去查閱），「身體裡有靈魂，身體每時每刻都在變化。」這是事實。我們說「孩子在成長」，成長或變化其實是一回事。實際上，是因為之前的身體已經不存在，靈魂接受了另一個身體。從嬰兒到童年，從童年到少年，從少年到青年，再到老年。就像我現在是個老人，我能回想我的童年、少年、青年的身體。那些身體已經不在了，但我依然存在。我在想：「我曾經這樣做，用那個身體這樣玩。」但那個身體已經消失，而我還在。因此可以自然推斷，當這個身體不再存在時，我依然會存在，會接受另一個身體。這是很合邏輯的結論。我經歷了這麼多身體的變化，但我依然存在。我能理解我換了身體。我曾經那麼小，現在長大了，變老了，但我依然在。同樣地，當這個身體不再存在時，我會接受另一個身體。這很容易理解，「我」是存在的……現在我們可以感知到，當你獲得靈性解放時，你會看到自己，也會看到上帝，一切都是靈性的。這需要時間，需要修行。我們正在教導學生這種修行，這種 Krishna意識，改變意識。當你改變了意識，你會看到自己，看到上帝，看到一切。Yasmin vijñāte sarvam etaṁ vijñātaṁ bhavati。當你站在靈性平台上，一切都會為你顯現。但在那之前，如果你想知道，是不可能的。還有什麼問題？ 

Student (7)：  你說話時會使用你的身體嗎？ 

Prabhupāda：  當然，為什麼不？ 

Student (7)：  告訴我，你說……（聽不清楚）……我是進入身體的靈魂……（聽不清楚） 

Prabhupāda：  是的，我換了身體。就像我換了公寓，難道我會停止說話？同樣地，如果我換了這個身體的公寓，難道我會停止說話？沒錯。（笑聲）好了，現在讓我們來唱誦 Hare Krishna。（錄音到此結束，磁帶關閉） 

Prabhupāda：  有唱誦的內容嗎？好吧，看看。（結束） 

Devotee：  沒有。 

Prabhupāda：  看看。（結束）