—json {
"name":"SB 9.2.34", "h1":"SB 9.2.34", "label":"Text 34", "title":"Śrīmad Bhāgavatam 9.2.34", "description":"The son of Viśāla was known as Hemacandra, his son was Dhūmrākṣa, and his son was Saṁyama, whose sons were Devaja and Kṛśāśva."
} —
SB 9.2.34
Text
hemacandraḥ sutas tasya
dhūmrākṣas tasya cātmajaḥ
tat-putrāt saṁyamād āsīt
kṛśāśvaḥ saha-devajaḥ
Synonyms
hemacandraḥ—was named Hemacandra; sutaḥ—the son; tasya—of him (Viśāla); dhūmrākṣaḥ—was named Dhūmrākṣa; tasya—of him (Hemacandra); ca—also; ātmajaḥ—the son; tat-putrāt—from the son of him (Dhūmrākṣa); saṁyamāt—from he who was named Saṁyama; āsīt—there was; kṛśāśvaḥ—Kṛśāśva; saha—along with; devajaḥ—Devaja.
Translation
The son of Viśāla was known as Hemacandra, his son was Dhūmrākṣa, and his son was Saṁyama, whose sons were Devaja and Kṛśāśva.