—json {
"name":"SB 8.9.8", "h1":"SB 8.9.8", "label":"Text 8", "title":"Śrīmad Bhāgavatam 8.9.8", "description":"Having thus been requested by the demons, the Supreme Personality of Godhead, who had assumed the form of a beautiful woman, began to smile. Looking at them with attractive feminine gestures, She spoke as follows."
} —
SB 8.9.8
Text
ity upāmantrito daityair
māyā-yoṣid-vapur hariḥ
prahasya rucirāpāṅgair
nirīkṣann idam abravīt
Synonyms
iti—thus; upāmantritaḥ—being fervently requested; daityaiḥ—by the demons; māyā-yoṣit—the illusory woman; vapuḥ hariḥ—the incarnation of the Supreme Personality of Godhead; prahasya—smiling; rucira—beautiful; apāṅgaiḥ—by exhibiting attractive feminine features; nirīkṣan—looking at them; idam—these words; abravīt—said.
Translation
Having thus been requested by the demons, the Supreme Personality of Godhead, who had assumed the form of a beautiful woman, began to smile. Looking at them with attractive feminine gestures, She spoke as follows.