—json {

  "name":"SB 8.5.4",
  "h1":"SB 8.5.4",
  "label":"Text 4",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 8.5.4",
  "description":"From the combination of Śubhra and his wife, Vikuṇṭhā, there appeared the Supreme Personality of Godhead, Vaikuṇṭha, along with demigods who were His personal plenary expansions."

} —

SB 8.5.4

Text

patnī vikuṇṭhā śubhrasya
vaikuṇṭhaiḥ sura-sattamaiḥ
tayoḥ sva-kalayā jajñe
vaikuṇṭho bhagavān svayam

Synonyms

patnī—the wife; vikuṇṭhā—named Vikuṇṭhā; śubhrasya—of Śubhra; vaikuṇṭhaiḥ—with the Vaikuṇṭhas; sura-sat-tamaiḥ—demigods; tayoḥ—by Vikuṇṭhā and Śubhra; sva-kalayā—with plenary expansions; jajñe—appeared; vaikuṇṭhaḥ—the Lord; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; svayam—personally.

Translation

From the combination of Śubhra and his wife, Vikuṇṭhā, there appeared the Supreme Personality of Godhead, Vaikuṇṭha, along with demigods who were His personal plenary expansions.