—json {

  "name":"SB 8.24.39",
  "h1":"SB 8.24.39",
  "label":"Text 39",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 8.24.39",
  "description":"After thus instructing the King, the Supreme Personality of Godhead immediately disappeared. Then King Satyavrata began to wait for that time of which the Lord had instructed."

} —

SB 8.24.39

Text

ittham ādiśya rājānaṁ
harir antaradhīyata
so 'nvavaikṣata taṁ kālaṁ
yaṁ hṛṣīkeśa ādiśat

Synonyms

ittham—as aforementioned; ādiśya—instructing; rājānam—the King (Satyavrata); hariḥ—the Supreme Personality of Godhead; antaradhīyata—disappeared from that place; saḥ—he (the King); anvavaikṣata—began to wait for; tam kālam—that time; yam—which; hṛṣīka-īśaḥ—Lord Hṛṣīkeśa, the master of all the senses; ādiśat—instructed.

Translation

After thus instructing the King, the Supreme Personality of Godhead immediately disappeared. Then King Satyavrata began to wait for that time of which the Lord had instructed.