VedicTree

目錄表

SB 7.4.24

—json {

  "name":"SB 7.4.24",
  "h1":"SB 7.4.24",
  "label":"Text 24",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 7.4.24",
  "description":"Then there appeared before them a transcendental sound vibration, emanating from a personality not visible to material eyes. The voice was as grave as the sound of a cloud, and it was very encouraging, driving away all fear."

} —

Text

teṣām āvirabhūd vāṇī
arūpā megha-niḥsvanā
sannādayantī kakubhaḥ
sādhūnām abhayaṅkarī

Synonyms

teṣām—in front of all of them; āvirabhūt—appeared; vāṇī—a voice; arūpā—without a form; megha-niḥsvanā—resounding like the sound of a cloud; sannādayantī—causing to vibrate; kakubhaḥ—all directions; sādhūnām—of the saintly persons; abhayaṅkarī—driving away the fearful situation.

Translation

Then there appeared before them a transcendental sound vibration, emanating from a personality not visible to material eyes. The voice was as grave as the sound of a cloud, and it was very encouraging, driving away all fear.