您在這裏: here » books » sb » 4 » 19 » 16

SB 4.19.16

—json {

  "name":"SB 4.19.16",
  "h1":"SB 4.19.16",
  "label":"Text 16",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 4.19.16",
  "description":"Being thus informed, the grandson of King Vena immediately began to follow Indra, who was fleeing through the sky in great haste. He was very angry with him, and he chased him just as the king of the vultures chased Rāvaṇa."

} —

SB 4.19.16

एवं वैन्यसुतः प्रोक्तस्त्वरमाणं विहायसा ।
अन्वद्रवदभिक्रुद्धो रावणं गृध्रराडिव ॥१६॥

Text

evaṁ vainya-sutaḥ proktas
tvaramāṇaṁ vihāyasā
anvadravad abhikruddho
rāvaṇaṁ gṛdhra-rāḍ iva

Synonyms

evam—thus; vainya-sutaḥ—the son of King Pṛthu; proktaḥ—being ordered; tvaramāṇam—Indra, who was moving hastily; vihāyasā—in the sky; anvadravat—began to chase; abhikruddhaḥ—being very angry; rāvaṇam—Rāvaṇa; gṛdhra-rāṭ—the king of vultures; iva—like.

Translation

Being thus informed, the grandson of King Vena immediately began to follow Indra, who was fleeing through the sky in great haste. He was very angry with him, and he chased him just as the king of the vultures chased Rāvaṇa.

/home/flnqzkgh/public_html/vedictree.net/data/pages/books/sb/4/19/16.txt · 上一次變更: 2025/10/21 00:56
Public Domain 若無特別註明,本 wiki 上的內容都是採用以下授權方式: Public Domain