您在這裏: here » books » sb » 10 » 4 » 38

SB 10.4.38

—json {

  "name":"SB 10.4.38",
  "h1":"SB 10.4.38",
  "label":"Text 38",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 10.4.38",
  "description":"As a disease, if initially neglected, becomes acute and impossible to cure, or as the senses, if not controlled at first, are impossible to control later, an enemy, if neglected in the beginning, later becomes insurmountable."

} —

SB 10.4.38

Text

yathāmayo 'ṅge samupekṣito nṛbhir
na śakyate rūḍha-padaś cikitsitum
yathendriya-grāma upekṣitas tathā
ripur mahān baddha-balo na cālyate

Synonyms

yathā—as; āmayaḥ—a disease; aṅge—in the body; samupekṣitaḥ—being neglected; nṛbhiḥ—by men; na—not; śakyate—is able; rūḍha-padaḥ—when it is acute; cikitsitum—to be treated; yathā—and as; indriya-grāmaḥ—the senses; upekṣitaḥ—not controlled in the beginning; tathā—similarly; ripuḥ mahān—a great enemy; baddha-balaḥ—if he becomes strong; na—not; cālyate—can be controlled.

Translation

As a disease, if initially neglected, becomes acute and impossible to cure, or as the senses, if not controlled at first, are impossible to control later, an enemy, if neglected in the beginning, later becomes insurmountable.

/home/flnqzkgh/public_html/vedictree.net/data/pages/books/sb/10/4/38.txt · 上一次變更: 2025/10/21 00:56
Public Domain 若無特別註明,本 wiki 上的內容都是採用以下授權方式: Public Domain