—json {

  "name":"SB 1.13.12",
  "label":"Text 12",
  "h1":"SB 1.13.12",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 1.13.12",
  "description":"Thus being questioned by Mahārāja Yudhiṣṭhira, Mahātmā Vidura gradually described everything he had personally experienced, except news of the annihilation of the Yadu dynasty."

} —

SB 1.13.12

इत्युक्तो धर्मराजेन सर्वं तत्समवर्णयत् ।
यथानुभूतं क्रमशो विना यदुकुलक्षयम् ॥१२॥

Text

ity ukto dharma-rājena
sarvaṁ tat samavarṇayat
yathānubhūtaṁ kramaśo
vinā yadu-kula-kṣayam

Synonyms

iti—thus; uktaḥ—being asked; dharma-rājena—by King Yudhiṣṭhira; sarvam—all; tat—that; samavarṇayat—properly described; yathā-anubhūtam—as he experienced; kramaśaḥ—one after another; vinā—without; yadu-kula-kṣayam—annihilation of the Yadu dynasty.

Translation

Thus being questioned by Mahārāja Yudhiṣṭhira, Mahātmā Vidura gradually described everything he had personally experienced, except news of the annihilation of the Yadu dynasty.