—json {

  "name":"Cc. Antya 6.147",
  "h1":"Cc. Antya 6.147",
  "label":"Text 147",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 6.147",
  "description":"Raghunātha dāsa admonished the treasurer, \"Do not speak about this to Lord Nityānanda Prabhu now, but when He returns home, kindly inform Him about this presentation.\""

} —

Cc. Antya 6.147

Text

tāṅre niṣedhilā,—“prabhure ebe nā kahibā
nija-ghare yābena yabe tabe nivedibā”

Synonyms

tāṅre—him; niṣedhilā—he forbade; prabhure—unto Lord Nityānanda Prabhu; ebe—now; nā kahibā—do not speak; nila-ghare—to His home; yābena—will return; yabe—when; tabe—then; nivedibā—kindly inform Him.

Translation

Raghunātha dāsa admonished the treasurer, “Do not speak about this to Lord Nityānanda Prabhu now, but when He returns home, kindly inform Him about this presentation.”