—json {

  "name":"Cc. Antya 4.43",
  "h1":"Cc. Antya 4.43",
  "label":"Text 43",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 4.43",
  "description":"\"Upon hearing this, both of us embraced him and encouraged him by saying, 'You are a great saintly devotee, for your determination in devotional service is fixed.' In this way we both praised him."

} —

Cc. Antya 4.43

Text

tabe āmi-duṅhe tāre āliṅgana kailuṅ
'sādhu, dṛḍha-bhakti tomāra '—kahi' praśaṁsiluṅ

Synonyms

tabe—at that time; āmi-duṅhe—both of us; tāre—him; āliṅgana kailuṅ—embraced; sādhu—very good; dṛḍha—very determined; bhakti—devotion; tomāra—your; kahi'—saying; praśaṁsiluṅ—we praised.

Translation

“Upon hearing this, both of us embraced him and encouraged him by saying, 'You are a great saintly devotee, for your determination in devotional service is fixed.' In this way we both praised him.