—json {

  "name":"Cc. Antya 4.42",
  "h1":"Cc. Antya 4.42",
  "label":"Text 42",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 4.42",
  "description":"\" 'It is impossible for me to give up the lotus feet of Lord Raghunātha. When I even think of giving them up, my heart breaks.'"

} —

Cc. Antya 4.42

Text

raghunāthera pāda-padma chāḍāna nā yāya
chāḍibāra mana haile prāṇa phāṭi' yāya'

Synonyms

raghu-nāthera—of Lord Raghunātha; pāda-padma—lotus feet; chāḍāna nā yāya—it is impossible to give up; chāḍibāra—of giving up; mana haile—when I think; prāṇa—my heart; phāṭi' yāya—breaks.

Translation

“ 'It is impossible for me to give up the lotus feet of Lord Raghunātha. When I even think of giving them up, my heart breaks.'