—json {

  "name":"Cc. Antya 3.71",
  "h1":"Cc. Antya 3.71",
  "label":"Text 71",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 3.71",
  "description":"\"Actually, however, it is not an echo; it is the kīrtana of the nonmoving living entities. All this, although inconceivable, is possible by Your mercy."

} —

Cc. Antya 3.71

Text

'pratidhvani' nahe, sei karaye 'kīrtana'
tomāra kṛpāra ei akathya kathana

Synonyms

prati-dhvani nahe—that sound vibration is not an echo; sei—they; karaye kīrtana—are chanting; tomāra kṛpāra—of Your mercy; ei—this; akathya kathana—inconceivable incident;

Translation

“Actually, however, it is not an echo; it is the kīrtana of the nonmoving living entities. All this, although inconceivable, is possible by Your mercy.