—json {

  "name":"Cc. Antya 3.158",
  "h1":"Cc. Antya 3.158",
  "label":"Text 158",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 3.158",
  "description":"To purify the Durgā-maṇḍapa temple and the courtyard, Rāmacandra Khān sprinkled and smeared it with water mixed with cow dung, but still his mind was unsatisfied."

} —

Cc. Antya 3.158

Text

gomaya-jale lepilā saba mandira-prāṅgaṇa
tabu rāmacandrera mana nā haila parasanna

Synonyms

go-maya-jale—with water mixed with cow dung; lepilā—smeared; saba—all; mandira—the Durgā-maṇḍapa temple; prāṅgaṇa—the courtyard; tabu—still; rāmacandrera mana—the mind of Rāmacandra Khān; nā haila parasanna—was not happy.

Translation

To purify the Durgā-maṇḍapa temple and the courtyard, Rāmacandra Khān sprinkled and smeared it with water mixed with cow dung, but still his mind was unsatisfied.