—json {

  "name":"Cc. Antya 3.113",
  "h1":"Cc. Antya 3.113",
  "label":"Text 113",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 3.113",
  "description":"\"I am eager to be united with you. My mind is greedy for this. If I don't obtain you, I shall not be able to keep my body and soul together.\""

} —

Cc. Antya 3.113

Text

tomāra saṅgama lāgi' lubdha mora mana
tomā nā pāile prāṇa nā yāya dhāraṇa“

Synonyms

tomāra saṅgama—union with you; lāgi'—for the sake of; lubdha—greedy; mora mana—my mind; tomā—you; nā pāile—if I do not get; prāṇa—my life; nā—not; yāya—can be; dhāraṇa—maintained.

Translation

“I am eager to be united with you. My mind is greedy for this. If I don't obtain you, I shall not be able to keep my body and soul together.”