—json {

  "name":"Cc. Antya 3.108",
  "h1":"Cc. Antya 3.108",
  "label":"Text 108",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 3.108",
  "description":"The prostitute replied, \"First let me have union with him once; then the second time I shall take your constable with me to arrest him.\""

} —

Cc. Antya 3.108

Text

veśyā kahe,—“mora saṅga ha-uka eka-bāra
dvitīya-bāre dharite pāika la-imu tomāra”

Synonyms

veśyā kahe—the prostitute said; mora saṅga—union with me; ha-uka—let there be; eka-bāra—one time; dvitīya-bāre—the second time; dharite—to arrest; pāika—constable; la-imu—I shall take; tomāra—your.

Translation

The prostitute replied, “First let me have union with him once; then the second time I shall take your constable with me to arrest him.”