—json {

  "name":"Cc. Antya 13.79",
  "h1":"Cc. Antya 13.79",
  "label":"Text 79",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 13.79",
  "description":"She sang a gujjarī tune in a very sweet voice, and because the subject was Jayadeva Gosvāmī's Gīta-govinda, the song attracted the attention of the entire world."

} —

Cc. Antya 13.79

Text

gujjarī-rāgiṇī lañā sumadhura-svare
'gīta-govinda'-pada gāya jaga-mana hare

Synonyms

gujjarī-rāgiṇī—the gujjarī mode of singing; lañā—accompanied by; sumadhura-svare—in a very sweet voice; gīta-govinda—Gīta-govinda, by Jayadeva Gosvāmī; pada—verses; gāya—sings; jaga-mana—the mind of the entire world; hare—attracts.

Translation

She sang a gujjarī tune in a very sweet voice, and because the subject was Jayadeva Gosvāmī's Gīta-govinda, the song attracted the attention of the entire world.