—json {

  "name":"Cc. Ādi 9.28",
  "h1":"Cc. Ādi 9.28",
  "label":"Text 28",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 9.28",
  "description":"All the wealth in the three worlds cannot equal the value of one such nectarean fruit of devotional service."

} —

Cc. Ādi 9.28

Text

tri-jagate yata āche dhana-ratnamaṇi
eka-phalera mūlya kari' tāhā nāhi gaṇi

Synonyms

tri-jagate—in the three worlds; yata—as much as; āche—there is; dhana-ratna-maṇi—wealth and riches; eka-phalera—one fruit's; mūlya—price; kari'—calculated; tāhā—that; nāhi—do not; gaṇi—count.

Translation

All the wealth in the three worlds cannot equal the value of one such nectarean fruit of devotional service.