—json {

  "name":"Cc. Ādi 5.31",
  "h1":"Cc. Ādi 5.31",
  "label":"Text 31",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 5.31",
  "description":"Those who attain brahma-sāyujya liberation cannot gain entrance into Vaikuṇṭha; their residence is outside the Vaikuṇṭha planets."

} —

Cc. Ādi 5.31

Text

brahma-sāyujya-muktera tāhā nāhi gati
vaikuṇṭha-bāhire haya tā'-sabāra sthiti

Synonyms

brahma-sāyujya—of merging into the Supreme Brahman; muktera—of the liberation; tāhā—there (in Vaikuṇṭha); nāhi—not; gati—entrance; vaikuṇṭha-bāhire—outside the Vaikuṇṭha planets; haya—there is; tā'-sabāra sthiti—the residence of all of them.

Translation

Those who attain brahma-sāyujya liberation cannot gain entrance into Vaikuṇṭha; their residence is outside the Vaikuṇṭha planets.