—json {

  "name":"Cc. Ādi 5.191",
  "h1":"Cc. Ādi 5.191",
  "label":"Text 191",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 5.191",
  "description":"His devotees, dressed like cowherd boys, surrounded His feet like so many bees and also chanted \"Kṛṣṇa, Kṛṣṇa,\" absorbed in ecstatic love."

} —

Cc. Ādi 5.191

Text

pāriṣada-gaṇe dekhi' saba gopa-veśe
'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' kahe sabe saprema āveśe

Synonyms

pāriṣada-gaṇe—associates; dekhi'—seeing; saba—all; gopa-veśe—in the dress of cowherd boys; kṛṣṇa kṛṣṇa—Kṛṣṇa, Kṛṣṇa; kahe—says; sabe—all; sa-prema—of ecstatic love; āveśe—in absorption.

Translation

His devotees, dressed like cowherd boys, surrounded His feet like so many bees and also chanted “Kṛṣṇa, Kṛṣṇa,” absorbed in ecstatic love.