—json {

  "name":"Cc. Ādi 5.184",
  "h1":"Cc. Ādi 5.184",
  "label":"Text 184",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 5.184",
  "description":"He had a glossy blackish complexion, and His tall, strong, heroic stature made Him seem like Cupid himself."

} —

Cc. Ādi 5.184

Text

śyāma-cikkaṇa kānti, prakāṇḍa śarīra
sākṣāt kandarpa, yaiche mahā-malla-vīra

Synonyms

śyāma—blackish; cikkaṇa—glossy; kānti—luster; prakāṇḍa—heavy; śarīra—body; sākṣāt—directly; kandarpa—Cupid; yaiche—like; mahā-malla—very stout and strong; vīra—hero.

Translation

He had a glossy blackish complexion, and His tall, strong, heroic stature made Him seem like Cupid himself.