—json {

  "name":"Cc. Ādi 4.97",
  "h1":"Cc. Ādi 4.97",
  "label":"Text 97",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.97",
  "description":"They are indeed the same, just as musk and its scent are inseparable, or as fire and its heat are nondifferent."

} —

Cc. Ādi 4.97

Text

mṛgamada, tāra gandha—yaiche aviccheda
agni, jvālāte—yaiche kabhu nāhi bheda

Synonyms

mṛga-mada—musk; tāra—of that; gandha—fragrance; yaiche—just as; aviccheda—inseparable; agni—the fire; jvālāte—temperature; yaiche—just as; kabhu—any; nāhi—there is not; bheda—difference.

Translation

They are indeed the same, just as musk and its scent are inseparable, or as fire and its heat are nondifferent.