—json {

  "name":"Cc. Ādi 4.49",
  "h1":"Cc. Ādi 4.49",
  "label":"Text 49",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.49",
  "description":"Her pure, mature love surpasses that of all others. Her love is the cause of Lord Kṛṣṇa's tasting the sweetness of the conjugal relationship."

} —

Cc. Ādi 4.49

Text

prauḍha nirmala-bhāva prema sarvottama
kṛṣṇera mādhurya-rasa-āsvāda-kāraṇa

Synonyms

prauḍha—matured; nirmala-bhāva—pure condition; prema—love; sarva-uttama—best of all; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; mādhurya-rasa—of the mellow of the conjugal relationship; āsvāda—of the tasting; kāraṇa—the cause.

Translation

Her pure, mature love surpasses that of all others. Her love is the cause of Lord Kṛṣṇa's tasting the sweetness of the conjugal relationship.