—json {

  "name":"Cc. Ādi 4.258",
  "h1":"Cc. Ādi 4.258",
  "label":"Text 258",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.258",
  "description":"\"The happiness I feel when meeting Rādhārāṇī is a hundred times greater than the happiness I get from meeting others.\""

} —

Cc. Ādi 4.258

Text

anyera saṅgame āmi yata sukha pāi
tāhā haite rādhā-sukha śata adhikāi

Synonyms

anyera—others; saṅgame—by meeting; āmi—I; yata—all; sukha—happiness; pāi—get; tāhā haite—than that; rādhā-sukha—happiness by association with Rādhārāṇī; śata—one hundred times; adhikāi—increased.

Translation

“The happiness I feel when meeting Rādhārāṇī is a hundred times greater than the happiness I get from meeting others.”