—json {

  "name":"Cc. Ādi 4.25",
  "h1":"Cc. Ādi 4.25",
  "label":"Text 25",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.25",
  "description":"\"My friends climb on My shoulders in pure friendship, saying, 'What kind of big man are You? You and I are equal.'"

} —

Cc. Ādi 4.25

Text

sakhā śuddha-sakhye kare, skandhe ārohaṇa
tumi kon baḍa loka,—tumi āmi sama

Synonyms

sakhā—the friend; śuddha-sakhye—in pure friendship; kare—does; skandhe—on the shoulders; ārohaṇa—mounting; tumi—You; kon—what; baḍa—big; loka—person; tumi—You; āmi—I; sama—the same.

Translation

“My friends climb on My shoulders in pure friendship, saying, 'What kind of big man are You? You and I are equal.'