—json {

  "name":"Cc. Ādi 4.221",
  "h1":"Cc. Ādi 4.221",
  "label":"Text 221",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.221",
  "description":"In the mood of Śrīmatī Rādhārāṇī, He also fulfilled His own desires. This is the principal reason for His appearance."

} —

Cc. Ādi 4.221

Text

sei bhāve nija-vāñchā karila pūraṇa
avatārera ei vāñchā mūla-kāraṇa

Synonyms

sei—that; bhāve—in the mood; nija-vāñchā—His own desires; karila—did; pūraṇa—fulfilling; avatārera—of the incarnation; ei—this; vāñchā—desire; mūla—root; kāraṇa—cause.

Translation

In the mood of Śrīmatī Rādhārāṇī, He also fulfilled His own desires. This is the principal reason for His appearance.