—json {

  "name":"Cc. Ādi 4.182",
  "h1":"Cc. Ādi 4.182",
  "label":"Text 182",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.182",
  "description":"[The gopīs think:] \"I have offered this body to Lord Kṛṣṇa. He is its owner, and it brings Him enjoyment."

} —

Cc. Ādi 4.182

Text

'ei deha kailuṅ āmi kṛṣṇe samarpaṇa
tāṅra dhana tāṅra ihā sambhoga-sādhana

Synonyms

ei—this; deha—body; kailuṅ—have done; āmi—I; kṛṣṇe—to Lord Kṛṣṇa; samarpaṇa—offering; tāṅra—of Him; dhana—the wealth; tāṅra—of Him; ihā—this; sambhoga-sādhana—brings about the enjoyment.

Translation

[The gopīs think:] “I have offered this body to Lord Kṛṣṇa. He is its owner, and it brings Him enjoyment.