—json {
"name":"Cc. Ādi 4.142", "h1":"Cc. Ādi 4.142", "label":"Text 142", "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.142", "description":"\"There is constant competition between My sweetness and the mirror of Rādhā's love. They both go on increasing, but neither knows defeat."
} —
Cc. Ādi 4.142
Text
man-mādhurya rādhāra prema—doṅhe hoḍa kari'
kṣaṇe kṣaṇe bāḍe doṅhe, keha nāhi hāri
Synonyms
mat-mādhurya—My sweetness; rādhāra—of Śrīmatī Rādhārāṇī; prema—the love; doṅhe—both together; hoḍa kari'—challenging; kṣaṇe kṣaṇe—every second; bāḍe—increase; doṅhe—both; keha nāhi—no one; hāri—defeated.
Translation
“There is constant competition between My sweetness and the mirror of Rādhā's love. They both go on increasing, but neither knows defeat.