—json {

  "name":"Cc. Ādi 4.130",
  "h1":"Cc. Ādi 4.130",
  "label":"Text 130",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 4.130",
  "description":"\"Nothing is purer than Her love. But its behavior is always perverse and crooked.\""

} —

Cc. Ādi 4.130

Text

yāhā haite sunirmala dvitīya nāhi āra
tathāpi sarvadā vāmya-vakra-vyavahāra

Synonyms

yāhā haite—than which; su-nirmala—very pure; dvitīya—second; nāhi—there is not; āra—another; tathāpi—still; sarvadā—always; vāmya—perverse; vakra—crooked; vyavahāra—behavior.

Translation

“Nothing is purer than Her love. But its behavior is always perverse and crooked.”