—json {

  "name":"Cc. Ādi 3.41",
  "h1":"Cc. Ādi 3.41",
  "label":"Text 41",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 3.41",
  "description":"The luster of His expansive body resembles molten gold. The deep sound of His voice conquers the thundering of newly assembled clouds."

} —

Cc. Ādi 3.41

Text

tapta-hema-sama-kānti, prakāṇḍa śarīra
nava-megha jini kaṇṭha-dhvani ye gambhīra

Synonyms

tapta-hema—as molten gold; sama-kānti—same luster; prakāṇḍa—enormous; śarīra—body; nava-megha—new clouds; jini—conquering; kaṇṭha-dhvani—the sound of the voice; ye—that; gambhīra—deep.

Translation

The luster of His expansive body resembles molten gold. The deep sound of His voice conquers the thundering of newly assembled clouds.