—json {

  "name":"Cc. Ādi 2.88",
  "h1":"Cc. Ādi 2.88",
  "label":"Text 88",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 2.88",
  "description":"\"Only the Personality of Godhead, the source of all other Divinities, is eligible to be designated svayaṁ bhagavān, or the primeval Lord."

} —

Cc. Ādi 2.88

Text

yāṅra bhagavattā haite anyera bhagavattā
'svayaṁ-bhagavān'-śabdera tāhātei sattā

Synonyms

yāṅra—of whom; bhagavattā—the quality of being the Supreme Personality of Godhead; haite—from; anyera—of others; bhagavattā—the quality of being the Supreme Personality of Godhead; svayam-bhagavān-śabdera—of the word svayaṁ-bhagavān; tāhātei—in that; sattā—the presence.

Translation

“Only the Personality of Godhead, the source of all other Divinities, is eligible to be designated svayaṁ bhagavān, or the primeval Lord.