—json {

  "name":"Cc. Ādi 2.59",
  "h1":"Cc. Ādi 2.59",
  "label":"Text 59",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 2.59",
  "description":"The truth indicated in this verse [Text 30] is the essence of Śrīmad-Bhāgavatam. This conclusion, through synonyms, applies everywhere."

} —

Cc. Ādi 2.59

Text

ei śloka tattva-lakṣaṇa bhāgavata-sāra
paribhāṣā-rūpe ihāra sarvatrādhikāra

Synonyms

ei—this; śloka—verse; tattva—the truth; lakṣaṇa—indicating; bhāgavata—of Śrīmad-Bhāgavatam; sāra—the essence; paribhāṣā—of synonyms; rūpe—in the form; ihāra—of this (Śrīmad-Bhāgavatam); sarvatra—everywhere; adhikāra—jurisdiction.

Translation

The truth indicated in this verse [Text 30] is the essence of Śrīmad-Bhāgavatam. This conclusion, through synonyms, applies everywhere.