—json {

  "name":"Cc. Ādi 2.102",
  "h1":"Cc. Ādi 2.102",
  "label":"Text 102",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 2.102",
  "description":"\"The external energy, called māyā-śakti, is the cause of innumerable universes with varied material potencies."

} —

Cc. Ādi 2.102

Text

māyā-śakti, bahiraṅgā, jagat-kāraṇa
tāhāra vaibhava ananta brahmāṇḍera gaṇa

Synonyms

māyā-śakti—the illusory energy; bahiḥ-aṅgā—external; jagat-kāraṇa—the cause of the universe; tāhāra—of that; vaibhava—manifestations; ananta—unlimited; brahma-aṇḍera—of universes; gaṇa—multitudes.

Translation

“The external energy, called māyā-śakti, is the cause of innumerable universes with varied material potencies.