—json {

  "name":"Cc. Ādi 17.299",
  "h1":"Cc. Ādi 17.299",
  "label":"Text 299",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 17.299",
  "description":"His natural emotions were always on the platform of fraternity and servitude, but the Lord sometimes treated Him as His spiritual master."

} —

Cc. Ādi 17.299

Text

sakhya, dāsya,—dui bhāva sahaja tāṅhāra
kabhu prabhu karena tāṅre guru-vyavahāra

Synonyms

sakhya—fraternity; dāsya—servitude; dui—two; bhāva—ecstasies; sahaja—natural; tāṅhāra—His; kabhu—sometimes; prabhu—Lord Caitanya; karena—does; tāṅre—to Him; guru—of spiritual master; vyavahāra—treatment.

Translation

His natural emotions were always on the platform of fraternity and servitude, but the Lord sometimes treated Him as His spiritual master.