—json {

  "name":"Cc. Ādi 1.41",
  "h1":"Cc. Ādi 1.41",
  "label":"Text 41",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 1.41",
  "description":"I offer my respectful obeisances unto the internal potencies of the Lord, of whom Śrī Gadādhara Prabhu is the foremost."

} —

Cc. Ādi 1.41

Text

gadādhara-paṇḍitādi—prabhura nija-śakti
tāṅ'-sabāra caraṇe mora sahasra praṇati

Synonyms

gadādhara-paṇḍita-ādi—headed by Śrī Gadādhara Paṇḍita; prabhura—of the Supreme Lord; nija-śakti—internal potencies; tāṅ'-sabāra—of all of them; caraṇe—unto the lotus feet; mora—my; sahasra—thousands; praṇati—respectful obeisances.

Translation

I offer my respectful obeisances unto the internal potencies of the Lord, of whom Śrī Gadādhara Prabhu is the foremost.