suddha-bhakata- carana-renu， bhajana-anukula
bhakata-seva， parama-siddhi， prema-latikara mula

奉獻者蓮花足的塵土傳遞奉獻服務，服務外士那瓦本身是最高的完美，是嬌嫩的奉愛藤蔓的根。

madhava-tithi， bhakti-janani， jatane palana kori
krsna-basati， basati boli'， parama adare bori

我小心翼翼地遵守如Ekadasi，Janmastami這樣神聖的日子，它們是奉愛之母，我以最大的愛心和尊崇挑選施瑞。奎師那的超然居所作為我的居所。

gaur amara， je-saba sthane， koralo bhramana range
se-saba sthana， heribo ami， pranayi-bhakata-sange

我的主Gaurasundara展現逍遙的地方，我要與摯愛的奉獻者一起拜訪。

mrdanga-badya， sunite mana， abasara sada jace
gaura-bihita， kirtana suni；， anande hrdoya nace

jugala-murti， dekhiya mora， parama-ananda hoya
prasada-seba korite hoya， sakala prapanca jaya

當我看見Sri Sri Radha-krsna這對神聖的伴侶的神像時，我體驗到最高的快樂。榮耀主的prasada時，我征服所有假像。

je-dina grhe， bhajana dekhi， grhete goloka bhaya
carana-sidhu， dekhiya ganga， sukha sa sima paya

無論何時，我看見家人崇拜服務神像，就好象看見Gloka Vrndavan。看見發源於主蓮花足的甘露之河恒河時，我的喜悅無邊無際。

tulasi dekhi'， juraya prana， madhava-tosanijani'
gaura-priya， saka-sevane， jivana sarthaka mani

看見神聖的tulasi樹，我的心感到撫慰，因為我知道她給主奎師那帶來快樂。榮耀主柴坦亞最喜愛的sak(一種綠葉蔬菜)時，我感到生命的意義。 carana-sidhu， dekhiya ganga， sukha sa sima paya

bhakativinoda， krsna-bhajane， anukula paya jaha
prati-dibase， parama-sukhe， swikara koroye taha

無論Bhaktivinoda得到什麼有益於奉愛服務的事務，他每天以最高的快樂接受。