Prabhupāda：當我們的雙眼被對上帝的愛所滋潤時，我們就能在任何地方看到祂。這是經典的教誨。我們必須通過培養對 至尊人格神首 的愛來提升我們的視野。Premāñjana-cchurita bhakti-vilocanena [Bs. 5.38]。當一個人在 Krishna 意識中充分發展時，他每時每刻都能在心中看到 主 Krishna，無論他走到哪裡，都能看到祂。所以，這 Krishna 意識運動是一種嘗試，教導人們如何看到上帝，如何看到 主 Krishna。只要我們練習，就能看到 主 Krishna。就像 主 Krishna 說的，raso 'ham apsu kaunteya [Bg. 7.8]。主 Krishna 說：「我是水的味道。」我們每個人每天都要喝水，不止一兩次，而是三次或更多次。只要我們喝水，當我們感到滿足，口渴得到緩解時，立即想到水的味道就是 主 Krishna，我們立刻就進入了 Krishna 意識。成為 Krishna 意識並不難，只要我們去練習。就像這個例子，教我們如何練習成為 Krishna 意識。無論何時你喝水，當你的渴意得到滿足時，立即想到這解渴的力量是 主 Krishna。Prabhāsmi śaśi sūryayoḥ。主 Krishna 說：「我是陽光，我是月光。」所以在白天，我們每個人都能看到陽光。只要你看到陽光，立即可以記起 主 Krishna，「這裡是 主 Krishna。」到了夜晚，看到月光時，立即可以記起，「這裡是 主 Krishna。」如果你這樣練習，《博伽梵歌》第七章中給出了許多實例和例子，如果你仔細閱讀，就能學會如何練習 Krishna 意識。到了那時，當你對 主 Krishna 的愛成熟時，你會在任何地方看到 主 Krishna。無需他人幫助你看到 主 Krishna，祂會因你的奉獻和愛而在你面前顯現。Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ [Brs. 1.2.234]。當一個人處於服務的心態，明白「我是 主 Krishna 或上帝的永恆僕人」時，主 Krishna 會幫助你如何看到祂。
這在《博伽梵歌》中說道： teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ yena mām upayānti te [Bg. 10.10] 主 Krishna 說，那些二十四小時不斷從事 主 Krishna 服務的人……就像這些學生，Krishna 意識社團的成員，你會發現他們二十四小時都在為 主 Krishna 服務。這就是 Krishna 意識的意義。他們總是全心投入。這 Ratha-yātrā 儀式是其中的一項活動，這樣至少有一天，你們所有人都能參與 Krishna 意識。所以這只是練習，如果你終生練習，到了死亡的那一刻，如果你能幸運地記起 主 Krishna，你的人生就成功了。這種練習是必要的。yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram [Bg. 8.6]。我們必須放棄這個身體，這是肯定的。但在死亡時，如果你能記起 主 Krishna，你會立即被轉移到 主 Krishna 的居所。主 Krishna 無處不在，但祂仍有一個特別的居所，叫做 Goloka Vṛndāvana。你可以理解，我們的身體，意味著感官，而在感官之上有心智，心智非常精細，控制著感官，在心智之上有智慧，在智慧之上有靈魂。我們不知道這些，但如果我們練習這 bhakti-yoga 系統，逐漸地我們會明白我是什麼。我不是這個身體。一般來說，即使是大大的學者、哲學家、科學家，也認為自己是這個身體。每個人都認為「我就是這個身體」，但這是錯誤的。我們不是這個身體。我來解釋。身體意味著感官，而感官由心智控制，心智由智慧控制，智慧由靈魂控制。這是你不知道的。全世界沒有任何教育系統教導如何理解靈魂的存在，而這是人類理解的首要需求。人類生命不是用來像動物一樣浪費時間，只顧吃、睡、交配和防衛。那是動物的生活。人類的額外智慧應該用來理解「我是什麼？我是靈魂。」如果我們明白「我是靈魂」，這個身體概念的生活方式在這個世界上造成了混亂……因為身體概念，我認為「我是印度人」，你認為「我是美國人」，他認為自己是別的什麼。但我們都是一樣的。我們是靈魂。我們都是 主 Krishna，Jagannātha 的永恆僕人。
今天是一個非常美好、吉祥的日子。在這一天，當 主 Krishna 在世時，祂參加了 Kurukṣetra 的日食儀式，主 Krishna 與祂的哥哥 Balarāma 和妹妹 Subhadrā 一起來到 Kurukṣetra 場地。那個 Kurukṣetra 土地至今仍在印度。如果你有一天去印度，你會發現那個 Kurukṣetra 土地。所以這 Ratha-yātrā 儀式是為了紀念 主 Krishna 與祂的哥哥和妹妹訪問 Kurukṣetra。Caitanya Mahāprabhu 在這種狂喜的情感中，祂以 Rādhārāṇī 的愛心情懷，思念著：「主 Krishna，請再次回到 Vṛndāvana。」所以祂在 Ratha-yātrā 車前跳舞，你們可以通過閱讀我們社團出版的一些書來理解。其中一本書叫做《Teachings of Lord Caitanya》，這是一本非常重要的書。如果你想學習這 Krishna 意識運動，我們有足夠的書。你可以從科學和哲學的角度研究。但如果你沒有興趣研究，只要簡單地唱誦 Hare Kṛṣṇa，逐漸地，一切都會向你顯現，你會明白你與 主 Krishna 的關係。
我非常感謝你們參加這個儀式。現在讓我們唱誦 Hare Kṛṣṇa，與 Jagannātha Swami 一起前進。Hare Kṛṣṇa。（結束）