Gopinatha (出自kalyana-kalpataru)
第一部分<tab5>第2部分<tab5>第3部分
(1) gopinath, mama nivedana suno
visayi durjana, sada kama-rata kichu nahi mora guna (2) gopinath, amara bharasa tumi tomara carane, loinu sarana, tomara kinkora ami (3) gopinath, kemone sodhibe more na jani bhakati, karme jada-mati, porechi somsara-ghore (4) gopinath, sakali tomara maya nahi mama bala, jnana sunirmala, swadhina nahe e kaya (5) gopinath, niyata carane sthana mage e pamara, kandiya kandiya, korohe karuna dana (6) gopinath, tumi to' sakali paro durjane tarite, tomara sakati, ke ache papira aro (7) gopinath, tumi krpa-parabara jivera karane, asiya prapance, lila koile subistara (8) gopinath, ami ki dose dosi asura sakala, pailo carana,
vinoda thakilo bosi'
(1) Gopinatha啊!gopi的主人,請垂聽我的請求,我是一位罪惡的物質主義者,總沉浸於世俗的欲望之中,絲毫沒有優良品格。
(2) Gopinatha啊!你是我唯一希望,因此,我求取你蓮花足庇護,現在,我是你的永恆僕人。
(3) Gopinatha啊!你怎樣淨化我呢?我不知道什麼是奉愛,我的物質心意專注於果報工作中,我墮進了這個黑暗而危險的世俗存在。
(4) Gopinatha啊!這裡的一切全是禰的虛幻能量,我既沒有力量也沒有超然知識,我的這個身體既不能獨立,也沒有得脫物質自然的控制。
(5) Gopinatha啊!這個正在哭泣的罪人,乞求能永恆地處於你聖足之下,請你恩典他。
(6) Gopinatha啊!你能達成一切,因此,你有力量拯救所有的罪人,還有誰比我更罪惡的呢?
(7) Gopinatha啊!仁慈的海洋,為拯救墮落靈魂,你降臨這個幻象世界,展現禰的神聖逍遙。
(8) Gopinatha啊!我是如此的罪業深重,儘管所有惡魔都已臻達你蓮花足,但我,Bhaktivinoda仍然還在世俗的世界。