目錄表

—json { 

  "name":"SB 9.22.35",
  "h1":"SB 9.22.35",
  "label":"Text 35",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 9.22.35",
  "description":"My dear King, your four sons—Janamejaya, Śrutasena, Bhīmasena and Ugrasena—are very powerful. Janamejaya is the eldest."

} —

SB 9.22.35

Text

taveme tanayās tāta
janamejaya-pūrvakāḥ
śrutaseno bhīmasena
ugrasenaś ca vīryavān

Synonyms

tava—your; ime—all these; tanayāḥ—sons; tāta—my dear King Parīkṣit; janamejaya—Janamejaya; pūrvakāḥ—headed by; śrutasenaḥ—Śrutasena; bhīmasenaḥ—Bhīmasena; ugrasenaḥ—Ugrasena; ca—also; vīryavān—all very powerful.

Translation

My dear King, your four sons—Janamejaya, Śrutasena, Bhīmasena and Ugrasena—are very powerful. Janamejaya is the eldest.