—json {
"name":"SB 8.8.36", "h1":"SB 8.8.36", "label":"Text 36", "title":"Śrīmad Bhāgavatam 8.8.36", "description":"When the jug of nectar was carried off by the demons, the demigods were morose. Thus they sought shelter at the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead, Hari."
} —
nīyamāne 'surais tasmin
kalase 'mṛta-bhājane
viṣaṇṇa-manaso devā
hariṁ śaraṇam āyayuḥ
nīyamāne—being carried; asuraiḥ—by the demons; tasmin—that; kalase—jug; amṛta-bhājane—containing nectar; viṣaṇṇa-manasaḥ—aggrieved in mind; devāḥ—all the demigods; harim—unto the Supreme Lord; śaraṇam—to take shelter; āyayuḥ—went.
When the jug of nectar was carried off by the demons, the demigods were morose. Thus they sought shelter at the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead, Hari.