—json {
"name":"SB 8.5.2", "h1":"SB 8.5.2", "label":"Text 2", "title":"Śrīmad Bhāgavatam 8.5.2", "description":"The brother of Tāmasa Manu was the fifth Manu, named Raivata. His sons were headed by Arjuna, Bali and Vindhya."
} —
pañcamo raivato nāma
manus tāmasa-sodaraḥ
bali-vindhyādayas tasya
sutā hārjuna-pūrvakāḥ
pañcamaḥ—the fifth; raivataḥ—Raivata; nāma—by the name; manuḥ—Manu; tāmasa-sodaraḥ—the brother of Tāmasa Manu; bali—Bali; vindhya—Vindhya; ādayaḥ—and so on; tasya—his; sutāḥ—sons; ha—certainly; arjuna—Arjuna; pūrvakāḥ—heading all the sons.
The brother of Tāmasa Manu was the fifth Manu, named Raivata. His sons were headed by Arjuna, Bali and Vindhya.