目錄表

—json {

  "name":"SB 8.13.10",
  "h1":"SB 8.13.10",
  "label":"Text 10",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 8.13.10",
  "description":"Chāyā had a son named Sāvarṇi and a daughter named Tapatī, who later became the wife of King Saṁvaraṇa. Chāyā's third child is known as Śanaiścara [Saturn]. Vaḍavā gave birth to two sons, namely the Aśvinī brothers."

} —

SB 8.13.10

Text

sāvarṇis tapatī kanyā
bhāryā saṁvaraṇasya yā
śanaiścaras tṛtīyo 'bhūd
aśvinau vaḍavātmajau

Synonyms

sāvarṇiḥ—Sāvarṇi; tapatī—Tapatī; kanyā—the daughter; bhāryā—the wife; saṁvaraṇasya—of King Saṁvaraṇa; —she who; śanaiścaraḥ—Śanaiścara; tṛtīyaḥ—the third issue; abhūt—took birth; aśvinau—the two Aśvinī-kumāras; vaḍavā-ātma-jau—the sons of the wife known as Vaḍavā.

Translation

Chāyā had a son named Sāvarṇi and a daughter named Tapatī, who later became the wife of King Saṁvaraṇa. Chāyā's third child is known as Śanaiścara [Saturn]. Vaḍavā gave birth to two sons, namely the Aśvinī brothers.