目錄表

—json {

  "name":"SB 6.6.42",
  "h1":"SB 6.6.42",
  "label":"Text 42",
  "title":"Śrīmad Bhāgavatam 6.6.42",
  "description":"From the womb of Mātṛkā, the wife of Aryamā, were born many learned scholars. Among them Lord Brahmā created the human species, which are endowed with an aptitude for self-examination."

} —

SB 6.6.42

Text

aryamṇo mātṛkā patnī
tayoś carṣaṇayaḥ sutāḥ
yatra vai mānuṣī jātir
brahmaṇā copakalpitā

Synonyms

aryamṇaḥ—of Aryamā; mātṛkā—Mātṛkā; patnī—the wife; tayoḥ—by their union; carṣaṇayaḥ sutāḥ—many sons who were learned scholars; yatra—wherein; vai—indeed; mānuṣī—human; jātiḥ—species; brahmaṇā—by Lord Brahmā; ca—and; upakalpitā—was created.

Translation

From the womb of Mātṛkā, the wife of Aryamā, were born many learned scholars. Among them Lord Brahmā created the human species, which are endowed with an aptitude for self-examination.